夏天
工学博士,磨洋工专业。
学术兴趣:高温合金、粉末冶金、纳米复合材料。
工程兴趣:生态循环制造、增材制造、复杂焊接件消除残余应力。

常熟翁宅&翁墓

位于常熟市的翁同龢故居,是我多年来想要参观之地,最早有明确的安排是在2015年清明节时,但因故一而再再而三耽误,至今仍未抽空前往。恰逢本周末独自一人在苏南,决心一定要了却此事。

翁心存故居/翁同龢纪念馆

翁同龢纪念馆设置在翁心存故居内。

翁心存故居位于城区翁家巷门内。原为明弘治、正德间桑姓住宅,后数易其主。道光十三年(1833年)翁同龢之父、体仁阁大学士翁心存购下,作孝养母亲之所,称“彩衣堂”。后经修扩,建成具有江南建筑风格的官绅宅第。建筑分东、中、西三大部分,沿中轴线共七进,正厅“彩衣堂”为第三进。现存大小房屋约百余间,建筑面积约4000平方米。1991年11月,以彩衣堂衣堂为中心建成“翁同龢纪念馆”对外开放。此宅于1982年11月17日被公布为常熟市级文物保护单位。

翁心存是翁同龢的父亲,亦为同治帝师。翁心存实为常熟翁家四世翰林的缔造者, 在1822年至1877年的55年间,出了翁心存、翁同书、翁同龢、翁曾源、翁斌孙五位进士,甚至在1856年和1863年,翁同龢和翁曾源连续高中状元,叔侄连魁,令人称赞。 四代人之间,五位进士、两位状元、两名帝师,翁心存不光自己起了个好头,也在教育子孙方面成果斐然。

此外,虽然翁同爵举人出身未考中进士,亦官至湖广总督,与其兄弟翁同书、翁同龢同为朝中高官,被赞为晚清官场三子公卿。

常熟翁氏世系简表
翁同龢并无后代,其子翁曾翰是翁同爵过继而来的

现如今,显赫一时的常熟翁家,翁心存的故居由其后人捐赠给政府,并开辟为翁同龢纪念馆,翁家门口的小路也被命名为翁家巷,以纪念这个曾在历史上开了挂的家族。

翁氏故居平面图
翁家巷门
翁家巷门及其牌楼
宅第大门

进门之后,通过前两进的小房子,到了中轴线上第三进——彩衣堂。彩衣堂是故宅主厅,始建于明代弘治、正德年间。1833年,翁心存购置此宅,经扩建、修缮,取二十四孝中老莱子“彩衣娱亲”的典故,更名为彩衣堂,用以孝养母亲。堂内梁、檩、枋处有116幅彩绘,题材丰富、绘制精美,是江南“苏式彩绘”的优秀代表。1996年被国务院定位全国重点文物保护单位。

彩衣堂
彩衣堂

侧边是思永堂,为翁同爵于同治年间从仲氏手中购得。以《诗经·大雅》“孝思不匮,永锡尔类”起名为思永堂。

思永堂

穿过思永堂前方的屏风小宅,又是一处小院子,左侧是卧室,右侧是书房。在书房里小坐片刻…..玩儿手机。= =

屏风
左侧为卧室,右侧为书房
书房
书房

宅第深处,多改为翁同龢纪念馆。坦白地说,翁同龢虽然身为状元和两朝帝师,但是与曾国藩、李鸿章、左宗棠等晚清名臣相比,实打实的功绩还是相去甚远,其内容也稍显单薄。此外,翁同龢的历史低位和历史作用,各方面评价也有较大区别。作为翁同龢纪念馆,自然是从好的方面去阐述。本文不愿涉及此方面话题。不过,毕竟是四世翰林,作为旷世之学霸家族,吹一吹的素材还是绰绰有余的。

纪念翁同龢
府第深处
府第深处:柏古轩
府第深处:柏古轩门前院落
府第深处:状元石,连中三元
府第深处:状元及第、独占鳌头

翁同龢的书法

翁同龢被称为晚清书法第一人,附上几幅翁同龢书法作品。

翁同龢书法作品
翁同龢书法作品
翁同龢书法作品
翁同龢书法作品

翁家后人

与多数晚清高官后人一样,翁家后人约有半数旅居在美国。取得相对较高成就的包括中国工程院院士翁宇庆(翁院士的研究方向与我大体相当,还是我所在研究院的名誉院长之一,今天方才知道其为常熟翁家后人)、华人环球航海第一人翁以煊(他驾驶的帆船叫做“信天翁”号)、金佰利亚洲区副总裁翁以申、苏州大学终身教授钱仲联等。其他还有一些在工程界、医学界、教育界、工商界的人物,取得了较好的成就。最后,翁万戈先生,保留了翁同龢的绝大多数家产,旅居美国,并在美国建立了翁同龢纪念场馆,褒贬不一。

总的来说,翁家后人的表现在晚清重臣家族里算不上出类拔萃,大概是个中下游的水平吧。

翁家后人

翁同龢墓

翁同龢墓位于虞山脚下,无人管理,较为偏僻,一条小径向里,十分容易错过。翁同龢墓与其父翁心存葬于一处,实际上里面还有很多翁家人的墓,此处不一一介绍了。

翁同龢墓
翁氏新阡
翁同龢墓
翁心存墓
翁同龢墓
翁同龢墓
翁同龢墓
墓碑
墓碑
墓碑

翁同龢墓的山上,实际上是修建有栈道和亭子的,还有三五组人物雕塑,看得出曾经是提供游客游览,不过目前这些景观全都被围栏围起来,不让人接近。虽然看到有附近村民在其中,但不知从何处进入。

翁同龢墓

完。

Share

夏天

夏天,工学博士,磨洋工。 主要研究方向:高温合金,纳米结构材料,粉末冶金技术。领导一个创业项目,入选龙城英才计划,自我感觉良好。

You may also like...

5 Responses

  1. repostone说道:

    好长的文章。

  2. Yan说道:

    你这把我下篇给写了。上次去虞山本来父亲嚷着去翁同龢故居的,后来实在来不及了。也好,看看你写的竟然很有代入感。就是手机画质渣渣了点儿。看来自己还得去一趟。
    话说,对绿树成荫假山奇石的古典院落一点抵抗力也没有,忙了一天看到江南园林真想早点退休搬着把太师椅往树底下一躺……

    • 夏天说道:

      我写这篇的时候还去你博客搜索了一下,终于去过你没去过的地方了。不过我就是走马观花,远没有你写的细致。期待你去一趟翁宅,哈哈。另外,这个地方其实不是翁同龢故居,是翁心存买来养母的,翁同爵在边上买了一间同住。虽然增加了翁同龢纪念馆,但是翁同龢应该没有在此处居住过。虞山脚下的翁同龢墓路对面有瓶隐庐纪念馆和翁氏丙宅,那里翁同龢晚年居住过。

  1. 2019-09-14

    […] 上月中旬,探访了位于常熟市的翁同龢纪念馆及翁同龢墓。常熟翁家是清朝末年的大家族,在1822年至1877年的55年间,出了翁心存、翁同书、翁同龢、翁曾源、翁斌孙五位进士。而在1856年和1863年,翁同龢和翁曾源连续高中状元,叔侄连魁。不过,与大名鼎鼎帝党核心的翁同龢想必,翁曾源就没有那么出名了。 […]

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注